このコモ湖での滞在は、世界でもトップクラスの新しいホテルの 1 つであり、これまでで最高の家族旅行です

イタリアで最も豪華な新しいホテルの 1 つである Passalacqua は、リラックスした (そして豪華な) 家族旅行に最適な場所です。

リチャード・ゴドウィンは、フリーのジャーナリスト、作家、そしてカクテル愛好家です。 彼の作品は、The Guardian、Vogue、Men's Health、Travel + Leisure、ロンドンの The Times、および Evening Standard に掲載されています。

ダニエル・スカルパティ

あなたを魅了するのは水の緑です。一目見ただけで、すべての緑の秘密の源を見つけたような印象を与える色の深い井戸です。 コモ湖の浅い部分では、水は健康に良いスープのようなものです。 水中で目を開けると、ワインボトルの中で泳いでいるような気分になります。 真ん中はエマルション絵の具のような濃厚で艶やかな水です。 天のブラシが湖を囲む丘から急降下し、その剛毛を満たし、遠くの谷を覆っているのを想像することができます。 Instagram で見るターコイズブルーの湾やラグーンよりもはるかにエレガントです。イタリアの湖の色のレンズを備えたサングラスを実際に作成する必要があります。

日光浴しながら物思いにふけることをお許しください。 コモ湖はあなたにこれを与えます。 そして、緑豊かな瞑想に最適な場所は、昨年の夏、湖の南西岸にオープンした 7 エーカーのテラス付き庭園に囲まれた 24 室のスイートを備えたホテル、パッサラクアのプールテラスほど良い場所はありません。

妻のジョアンナ、二人の息子、そして私は、昨年の9月にそこで数日間贅沢なひとときを過ごしましたが、そのときは、わずかながらも爽やかな秋の気配を感じさせる金色の晩夏の光が、この場所の荘厳な雰囲気によく合っていたと感じました。 パサラクアは息子たちにも奇跡的な効果をもたらしました。 2 歳のオーブリーは、通常、叫んだり物を投げたりして時間を過ごすのが好きです。 しかし、夢のようなホテルのプールで少し水遊びをした後、彼もまた瞑想状態に陥り、水の翼で長い間漂いながら、ただ山々を眺めていました。 彼がこれほど冷静なところを見たことがありません。

ダニエル・スカルパティ

北ロンバルディア州のアルプス山麓にある逆Y字形のコモ湖は、イタリアで最も深い水域であり、3番目に大きい湖です。 ここは長い間、高級で控えめな目的地の 1 つであり、常にファッショナブルですが、たとえばヴェネツィアやカプリ島のような飽和点に達することはありませんでした。 ウェルギリウスはそれを「私たちの最大の湖」と呼びました。 小プリニウスはそこに喜劇と悲劇という名前の 2 つの別荘を所有していました。 ムッソリーニは、1945 年に東海岸で撮影された良い趣味を持っていました。その眺めは「美しさにおいて地球上で比類のないもの」であり、スタンダールの小説「パルマ憲章」の中でピエトラネーラ伯爵夫人を反映しています。 水面からそびえ立つ常緑の丘は「まだ荒らされておらず、人間の手によって強制的に収入をもたらしていない」と彼女は続ける。 「文明の恐ろしさを思い起こさせるものは何もない。」

関連している: イタリアのベスト小さな町 12

水上飛行機が着水したり、2026 年のミラノ・コルティナ冬季オリンピックに向けて新しい高速道路を建設するために山中にトンネルが掘削されたりするなど、時代の兆しはいくつかありましたが、それでも伯爵夫人が何を目指していたのかがわかります。 決して派手ではなく、上品な雰囲気です。 湖上の不動産を購入したロシアの寡頭政治家はほんの一握りで、ウクライナで戦争が勃発すると彼らの邸宅は押収された。 ヴィラは厳格な保存命令によって保護されており、そのほとんどはイタリア所有のままです。 例外は、控えめなイタリア愛好家に属する傾向があります（ある看板ジョージ・クルーニーが思い浮かびます）。 ハイシーズンにはツアーグループがベラージオ、チェルノッビオ、ヴァレンナなどの近くの村に集まりますが、コモ湖には観光客が集まる主要な観光スポットやビーチ、中央広場がなく、そのため裕福な思慮深い雰囲気が漂っています。

北ロンバルディア州のアルプス山麓にある逆Y字形のコモ湖は、イタリアで最も深い水域であり、3番目に大きい湖です。 ここは長い間、高級で控えめな目的地の 1 つであり、常にファッショナブルですが、たとえばヴェネツィアやカプリ島のような飽和点に達することはありませんでした。

それでも、観光客の数は10年以上増加し続けており、それが新しいトンネルのおかげで、コモは2022年の夏にミニブームを経験した。この時、3年間に相当する新型コロナウイルス時代の結婚式の延期により、ヴィラやホテルはゲストでいっぱいになり、花火が上がる夕方の空。 また、コモが新たな「イット」の地位を獲得したのは、主に、中部湖として知られる場所にある壮大なベルエポック様式の施設、パッサラクアとグランド ホテル トレメッツォを所有するデ サンティス家によって磨かれた湖の生活に対するビジョンのおかげです。どうやら、このホテルは、クルーニーが宿泊客を食事に送る湖上の唯一の場所のうちの 2 か所のようだ。 私たちがパッサラクアに到着し、ベン・アフレックとジェニファー・ロペスが海を見下ろすプラムテーブルで新婚旅行のランチを終えたばかりであることを知ったとき、この星空の雰囲気は確かなものでした。

パサラクア ヴィラは、長い間、この地域で最も魅力的な民家の 1 つと考えられていました。 現在の敷地の大部分は、建築家カルロ フェリーチェ ソアーヴェの設計により、1787 年にアンドレア ルチーニ パサラクア伯爵によって建てられました。 中央にある壮大な階段と、新古典主義の画家アンドレア アッピアーニによるフレスコ画が特徴です。 ナポレオン・ボナパルトやウィンストン・チャーチルも数多くの著名なゲストの一人であり、作曲家ヴィンチェンツォ・ベッリーニも、現在は 2 倍の高さの広大なベッリーニ組曲でオペラ「ノルマ」と「ラ・ソンナンブラ」を書きました。 (部屋にはグランドピアノがあります。インスピレーションが湧いたらどうぞ。) ホテルの他の 23 室のスイートの多くは、ベッリーニのヒロインにちなんで名付けられており、それぞれのスイートには、ベリーニのアリアを上げたり下げたり、消したりするために使用できる小さなダイヤルがあります。 — しかし、ある夜、私はうっかり Bluetooth インターフェースをハッキングしてしまい、ケイト・ブッシュの「Running up That Hill」をホテル全体に流してしまいました。

ダニエル・スカルパティ

元の家族が 1885 年に去った後、この家は最初にスウェーデンの男爵夫人によって所有され、次にヨーロッパの疑似科学者によって所有されました。ヨーロッパの疑似科学者は 1970 年代の大部分を費やして、人間は人食いの脳を食べるサルの子孫であるという理論を推進しました。 最近の居住者はアメリカの投資銀行家のジェームズ・キャントウェルで、2018年に競売にかけられた。落札者はデ・サンティス家で、伝えられるところによれば、1億ドル以上を費やし、さらに改良にさらに2,200万ドルを費やしたという。 ミラノを拠点とするデザイナー、JJ マーティンがプールとバーエリアのマキシマリスト的なやり直しを行うために招かれ、愛らしいオレンジ色のフィアット 500 がヴィラとウォーターフロントの間に配置されました。どちらもソーシャル メディアで注目を集めました。

ホテルの雰囲気はより継承的ですが、明らかにイタリアのスプレッザトゥーラがあります。

現在、メインハウスには 12 室のスイートがあり、メインヴィラの裏手にある建物にはさらに 8 室とスパがあり、さらに海岸に近い新しく改装されたカーサ アル ラーゴにはさらに 4 室あります。 階段状の庭園には、テニスコート、バラ園、果樹園、美しい鶏の群れ、多くの杉、オレンジ、マグノリアの成熟した木が含まれています。

この場所をクラシックでありながら時代性を感じさせるホテルに変えることは、祖父母が 1970 年代からグランド ホテル トレメッツォを所有してきたヴァレンティーナ デ サンティスの使命でした。 ある晩、テラスでカクテルと新鮮なアランチーニを飲みながら、彼女は、改修工事が始まって6か月が経った2020年の春、パンデミックがイタリアに到来した際に、どのようにして作業が突然停止したのかを語った。 「私たちが別荘で使用していたものの99パーセントはイタリアで調達されており、誰も働いていませんでした」と彼女は語った。 「本当に暗い時代でした。」

ダニエル・スカルパティ

しかし、この一時停止により、デ・サンティス氏は細部にこだわる時間を得ることができた。 新型コロナウイルスに感染したとき、彼女は一週間を寝室で過ごし、200種類以上の異なるルベッリ生地の中から各部屋に組み合わせるものを選んだ。通常なら絶対に時間が取れないような作業だ。 別荘の近くに住んでいた彼女は、自分の視力が進化していることに気づきました。 「私たちはこの場所がますます好きになりました」と彼女は言いました。 「私たちはホテルという概念を忘れ、まるで自分たちの家であるかのように工事を始めました。」

私たちの多くにとって、実家という言葉は、捨てられたウェットティッシュ、やりかけの宿題、踏みつけられたチェリオの光景を思い起こさせるでしょう。 ホテルの雰囲気はより継承的ですが、明らかにイタリアのスプレッザトゥーラがあります。 ムラーノガラスの専門家であるバロヴィエ＆トーソーによる巨大な手吹きシャンデリアは、日中は太陽光を屈折させ、夜はろうそくの光の柔らかさを模倣するように設計されています。 各ベッドの足元には革職人ボッテガ・コンティチェリによる独創的なオーダーメイドのトランクがあり、そこからボタンを押すだけでフラットスクリーンテレビが出てくる（ジェームス・ボンディッシュリー）。 どこにでも、あらゆる色合いの大理石があります。 本を読みながらリクライニングできるサロンが多数あります。 新しいゲストごとに新鮮なポーズを準備する敷地内の花屋。 湖の上には、プロポーズしたくなるような 2 隻の年代物のスピードボートが浮かんでいます。 宣伝されていませんが、18 世紀に湖岸からキッチンに物資を運ぶために使用された信じられないほどの地下トンネルもあります。 上手にお願いすれば、探検させてもらえるかもしれません。

ダニエル・スカルパティ

私の家族は、前述のサラ・ベリーニに入れられました。夢のような、きらめく、バドミントンの同時試合を数回収容できるほど十分な広さです。 そのせいで、今後の休暇はすべて非常に残念なものになってしまいました。 ある晩早朝にそこにたくさんある深いソファの一つで眠りに落ち、目が覚めて高い窓からバターのような半月を垣間見たときの感覚を、私は長い間大切にしたいと思います。

私たちは、公立美術館で三美神の新古典主義のフレスコ画を見ることと、水泳用の水着を着たり、オーブリーにバナナを食べさせようとするときに3人のミューズが私たちを見つめることとの微妙な違いを理解することを学びました。 部屋に到着すると、私たちが最初にしなければならないことの 1 つは、4 つの中国製の花瓶を撤去するようリクエストすることでした。 オーブリーと8歳のテディが、かくれんぼをして走り回りながら、そのうちの1つにキャリアを積んでいくのが見えました。

その他の旅行のアイデア:あまり知られていないこのイタリアの島には、銀のように透明な海、白い砂浜、絵葉書のように完璧な村があります

実際、パッサラクアではお子様も大歓迎ですが、必ずしも親がいるわけではありませんが、時には静かにフランチャコルタを楽しみながら少し時間をいただければ幸いです。 しかし実際には、それらの花瓶が安全に取り外されると、私たち 4 人全員がスプールを外しました。 テディはプール、テニスコート、そして朝食時にホットチョコレートを注ぐ素晴らしく華やかな銅製のポットが大好きでした。 彼は私たちの部屋にあるグランドピアノをむしろ気に入ってくれました。 私たちの滞在中に、彼の即興演奏は新古典主義の色合いを帯びてきたと思います。 一方、オーブリーは、小さなオレンジ色のフィアットに登ったり、受付のボウルにある銀のキャンディーを私たちにせがんだり、小さな囲いの周りで鶏の群れを追いかけたりするのを楽しんでいました。

レンタカーか、できれば自転車をレンタルして、これらの隠れた小さなスポットを探索して 1 週間を費やすよりも、はるかに悪いことをすることもできます。 その間に、主要なアイスクリームのフレーバーのほとんどを習得できたと思います。

そう、この場所は唖然とするほど設計されているように感じられる一方で、ホテルというよりは 19 世紀の小説に出てくる豪邸に泊まっているような気分にもなります。 ラウンジは、実際に本を読みたい場所です。 キッチンはオープンなので、朝食時に食べきれなかったズッキーニのフランをスライスして食べることもできます。 実際、料理長のマウロ・ヴェルザは、レストランやホテルではなく、ミラノの裕福な家庭からスカウトされました。 彼のメニューには、メロン入りロブスターサラダ、子牛のミラネーゼ、バニラリゾットなどが含まれます。 洗練された家庭料理です。

デ・サンティスさんは、お気に入りの料理のひとつはスパゲッティ アル ポモドーロだと語った。イタリアのどの家庭にもあるシンプルなトマトソースのパスタだが、ヴェルザではレモンの皮とヤギのチーズでこれを新たな高みに引き上げている。 私たちが屋外の天蓋の下で夕食をとりながら、これを皿に並べていたところ、湖の反対側にあるグリニュ山脈が壮観な雷雨に見舞われた。 私たちは土砂降りの雨の中で皿を前後に運ぶウェイターに同情する前に、2番目の時間までそれを頑張りました。 私たちは店内に戻り、あの素晴らしい昔ながらのお酒の入ったカスタードデザート、ザバリオーネを食べました。

ダニエル・スカルパティ

この地獄の 3 晩を過ごした後、私たちは海岸沿いを 14 マイル北上し、デ サンティス家の当初のプロジェクトであるはるかに大きなグランド ホテル トレメッツォまで車で向かいました。 1910 年に建てられたこの 84 室のホテルは、湖畔にある最初のグランド ホテルの 1 つでした。 ヴァレンティーナ・デ・サンティスは、幼少期の夏はフロントデスクの後ろでみんなの足の下に入り込んで出入りを眺めて過ごしたと語った。確かに、ここはホテルが一生好きになるような場所だ。 全体がスイスの時計のように動きます。

注目すべき特徴としては、おしゃれなオレンジ色の日よけ、湖に浮かぶプール、シーフード レストランのある人工ビーチ、ウェス アンダーソンの映画からそのまま登場したスタッフなどが挙げられます。 2014 年に近代化されましたが、それでも、ロシアの王女、フランスのバレリーナ、プロイセンの将軍たちがやって来て、夏の間ずっと滞在していた時代を思い出させます。おそらく冬も、湖がスケーターで賑わっていたでしょう。

関連している：究極のイタリアパッキングリスト

グランド ホテル トレメッツォは、湖の 3 つの支流が交わる湖の中央部に位置するため、探索に最適な拠点です。 多くの素晴らしいアントニオ カノーヴァ彫刻があり、広大な植物園がある印象的な 17 世紀の建物、カルロッタ邸の隣にあります。 また、湖の最も美しい村として長い間知られているベラージオの対岸にもあります。 しかし、夏の終わりの日曜日の午後、私たちは公共フェリーに乗るという経験が少し腹立たしく、ベラージオはツアーグループと（さらに悪い）観光メニューで少し混雑していることに気づきました。 はるかに魅力的だったのは、海岸沿いに少し上がったヴァレンナで、カラフルな家々や、レオナルド ダ ヴィンチが賞賛したフィウメラッテとして知られる乳白色の滝がありました。

ここは絵はがきのようにきれいでしたが、私はパッサラッカから少し歩いたところにあるモルトラージオの控えめな魅力の方が好きでした。 道路の曲がり角にあるメイン広場 (実際には三角形) には、ベッリーニの像、一流のジェラテリア、非常に設備の整った教会、そして曲がり角にあるバーがあり、素晴らしい景色を眺めることができます。 イタリアの生活に必要なものがすべて揃っています。 レンタカーか、できれば自転車をレンタルして、これらの隠れた小さなスポットを探索して 1 週間を費やすよりも、はるかに悪いことをすることもできます。 その間に、主要なアイスクリームのフレーバーのほとんどを習得できたと思います。

ダニエル・スカルパティ

また、南西端にある湖最大の人口集中地であるコモ市に滞在する価値は非常にあります。 旅程では目的地としてよりもインターチェンジとして取り上げられる傾向がありますが（ミラノ行きの高速列車が頻繁にあります）、私はこの場所が生活感のある雰囲気でさらに魅力的であると感じました。 私たちは最後の数泊をヒルトンで過ごしました。 ご想像のとおり、少しビジネスライクでしたが、素晴らしい屋上プールがあり、ビールを飲むイギリス人でいつも混雑しているわけではありませんでした。 そこから町への散歩道はパッセジャータ リノ ゲルピとして知られています。 一連の別荘、コモ エアロ クラブと水上飛行機の格納庫、ヨット クラブ、フットボール スタジアム、イタリアの第二次世界大戦戦没者追悼記念碑を通過し、子供向けのカーニバルの乗り物や、子供向けのカーニバルの乗り物がある手入れの行き届いた市立公園に到着します。陽気な大人のアウトドアカフェ。

町自体には、スカラ座の劇団が時折公演する歴史あるソシアーレ劇場があり、メイン広場にはコウモリがいっぱいいる息を呑むようなドゥオーモがあり、そこには一流レストラン、ダ ピエトロもあります。メニューはありません。トゥリスティコが見えてきました。 私たちが滞在している間、ブックフェスティバルも開催されており、健康と文化のミッテルヨーロッパの雰囲気がさらに高まりました。 港のそばのベンチで最後のジェラートを食べながら、私たちはスタンダールの伯爵夫人がすべて間違っていたのではないかという結論に達しました。

文明 — 結局のところ、それはそれほど悪くありません。

グランド ホテル トレメッツォ:コモ湖の西岸にプライベートビーチがある象徴的なアールヌーボー様式の宮殿。 84 室の客室とスイートからは、ベラージオの町とグリーニュ山脈の景色を眺めることができます。

グランド ホテル ヴィラ セルベッローニ:ベラージオの町にある新古典主義のヴィラを利用した築 150 年のホテルで、広大な庭園と湖の景色、アンティークのムラーノガラスのシャンデリア、オリジナルのフレスコ画が見られます。

ヒルトン レイク コモ:コモ市にあるこの 170 室の宿泊施設は、以前は絹工場でした。屋上プール、スパ、レンタル可能な自転車を備えています。

ザ セリーン ホテル:著名なスペイン人建築家パトリシア・ウルキオラによって設計されたこの現代的な宿泊施設には、40 室の広々としたスイート、フルサービスのスパ、湖を見渡す 60 フィートのインフィニティ プールがあります。

マンダリン オリエンタル、コモ湖:湖の東岸にある何世紀もの歴史を持つ植物公園内に位置し、75 室の客室、スイート、プライベート ヴィラが 9 棟の建物に控えめに配置されています。

パサラクア:この 18 世紀のヴィラは、最近、24 の素晴らしいスイート、テラス付きの庭園、湖を見下ろすインスタグラムで有名なスイミング プールを備えた、湖で最も人気のある物件に改装されました。

ヴィラ デステ:ウォーターフロントのルネッサンス宮殿に 152 室の客室とスイートを備えたこのチェルノッビオの古典的なホテルには、フランク シナトラからジェニファー アニストンまでの有名人が宿泊してきました。

この記事のバージョンは、Travel + Leisure の 2023 年 6 月号に「Acqua Di Vita」という見出しで初掲載されました。