ニュースラップ: 大気中の二酸化炭素が記録的なレベルに達する

フィードバックを残してください

月曜日のニュースラップでは、新しいデータによると、気候変動を引き起こすCO2がこの春、地球の大気中の新記録レベルに達したことが明らかになりました。 インドで275人が死亡した列車事故で生存者らは答えを求めており、ウクライナでの地上攻撃は長年噂されてきたロシア軍に対する反攻の始まりを示す可能性がある。

アムナ・ナワズ:

その日の他の見出しでは、275人が死亡した鉄道事故の後、インド東部の生存者と家族が答えを求めている。 親族らが愛する人の遺体を待つ中、捜査当局は本日、その原因に焦点を当てた。

Stephanie Sy が私たちのレポートを持っています。

ステファニー・SY:

生存者の捜索は下火になりつつあるが、答えの探求は続いている。

今日、修理作業員がバラバラになった残骸を掘り進める中、捜査当局はインドでここ数十年で起きた最悪の列車事故の一つの原因について２日間かけて調査を開始した。

アナン・チョーダリー鉄道安全長官: 調査は進行中です。 私たちは証人全員を呼んで取り調べを行っており、取り調べが終わって初めて事故の原因が分かります。

ステファニー・SY:

初期の調査結果では、列車が誤って線路を切り替える原因となった信号の誤りが指摘されている。 当局者らによると、バラソール東部地区で南行きの旅客列車が停車中の貨物列車と衝突した。

その影響で数台の車両が脱線し、猛スピードで通過してきた3台目の電車に衝突した。 それから数日が経ち、身元が確認されたのは死者のほんの一部だけだ。 遺体安置所の不足により、引き取り手のない約100人の遺体が墜落現場から160マイル以上離れたブバネシュワールの病院に搬送された。

かろうじて認識できるほどの彼らの姿がテレビ画面に映し出されると、取り乱した親戚たちが外に並んで愛する人たちを確認した。

ウペンドラ・ラム、事故犠牲者の父（通訳を通して）：私は彼のことを思い出しながら死ぬでしょう。 彼の遺体を手に入れなければ、私はここで死ぬでしょう。 遺体を引き取って家に帰りたいだけです。

ステファニー・SY:

すでに悲しみが始まっている人もいます。 20歳のビジェイ・ラクシュミさんは夫を事故で亡くした。 義母は話すこともできず、ショックの様子を語った。

サブリティ・サフ、衝突被害者の母親（通訳を通して）：彼女は話す立場にありません。 彼女は何も食べていません。 彼女は何も飲んでいません。 彼女は水すら飲んでいない。 それはとても大きな災害です。 そのような悲しみと痛み。 彼女はちょうど1年前に結婚した。

ステファニー・SY:

インド全土の家族が悲しみに暮れる中、鉄道上部の運行が再開される。

列車は墜落現場をゆっくりと通過し、乗客はまだ説明されていない悲劇の残骸を眺めていた。

「PBS NewsHour」の担当者はステファニー・シーです。

アムナ・ナワズ:

インドの巨大な鉄道網は英国植民地時代にまで遡り、毎年数百件の事故が発生している。

ウクライナでは今日、政府軍による地上攻撃の急増により、長年期待されていた反攻がついに始まりつつあるという憶測が高まっている。 ロシア軍は日曜、ドネツク地域の５地点での攻撃を撃退したと主張した。 ロシアのビデオには、自軍が攻撃者を撃退する様子が映されていたとされる。 ウクライナは自国軍が勢力を伸ばしていると述べ、米国当局者もその主張を支持した。

米国とインドは、中国やその他の課題に対抗するための軍事協力を強化するためのロードマップを策定した。 ロイド・オースティン国防長官は本日ニューデリーに到着し、５年間にわたる国防・安全保障関係の改善について協議した。 この合意は、インドのナレンドラ・モディ首相がワシントンを公式訪問する数週間前に発表された。

一方、米国は台湾海峡における中国海軍艦艇による危険な行動を非難した。 それは土曜日、アメリカの駆逐艦とカナダのフリゲート艦が係争中の水路を通過中に起こった。 これらの船上で撮影されたビデオには、中国船が米軍艦の150メートル以内に侵入する様子が映っていた。

今日、ホワイトハウスはこの作戦を非難した。

ジョン・カービー、NSC 戦略的コミュニケーションコーディネーター:

空中であろうと海上であろうと、これほどの大きさの金属片があり、それらが非常に接近して動作している場合、判断ミスやミスが発生するのにそれほど時間はかかりません。そして、誰かが怪我をする可能性があります。 。 そして、それは決して受け入れられないことです。 そしてそれは彼らにとっても受け入れられないはずです。

アムナ・ナワズ:

これは、ここ数週間に米中軍の間で起きた一連の事件の最新のものだった。

アイオワ州ダベンポートの捜索チームは、先週のアパート倒壊事故で行方不明になっていた男性３人の遺体を回収した。 警察署長は、今日、他に行方不明者がいる兆候はないと述べた。 築100年の建物の大部分が5月28日に倒壊した。本日、テナントの1人が、誰にも危険を警告しなかったとして、市と建物の所有者を告訴した。

別の調査では、小型ビジネスジェット機が日曜日にワシントンDCを飛び回り、その後バージニア州南西部で墜落した理由に焦点が当てられている。 戦闘機は緊急発進したが、パイロットは意識を失ったようだと報告した。 航空映像には、木々が生い茂った山腹にある墜落現場が映っていた。 粉々になった飛行機の残骸が地面に散らばっていた。 乗っていた4人全員が死亡した。

バイデン政権は本日、32州の踏切撤去に向けて5億7000万ドルの補助金を発表した。 この資金は橋や陸橋の建設に役立てられます。 場所によっては、3マイル以上伸びる電車が何時間も踏切を遮断することがある。

また、ウォール街では経済成長に伴い株価がじりじりと下落し、予想を下回る可能性がある。 ダウ工業株30種平均は200ポイント近く下落し、33563ポイントを下回って取引を終えた。ナスダックは11ポイント下落した。 S&P500指数は8ポイント下落した。

そして、16年間ソ連、その後ロシアのためにスパイ活動を行った元FBI捜査官が亡くなった。 ロバート・ハンセン氏は本日、コロラド州の連邦刑務所独房で無反応状態で発見された。 彼は2002年に終身刑を言い渡されていた。 ロバート・ハンセンは79歳でした。

「NewsHour」ではまだ続きます。タマラ・キースとエイミー・ウォルターがアイオワ州での最新の共和党キャンペーンイベントを分析します。 不正投票と闘うために設計された選挙データベースを放棄する共和党主導の州が増えている。 フロリダの教授が水中での生活日数の記録を破る。 さらに多くのこと。

エピソード全体を視聴する

06月05日

ジェフ・ベネット、コートニー・ノリス、ショシャナ・ダブノー著

06月05日

ローラ・バロン＝ロペス、マット・ロフマン、イアン・カズンズ著