サンドマンのイースターエッグと参考資料

Netflix の『サンドマン』シーズン 1 には、オープニング シーンからエンド クレジットまで、そのインスピレーションとなったコミック ストーリーへの言及が満載です。

警告: 以下にはサンドマン シーズン 1 のネタバレが含まれます。

Netflixによる映画化作品サンドマンイースターエッグと、そのインスピレーションとなった物語への言及が満載です。 当然のことながら、これには DC コミックスの世界へのうなずきが数多く含まれています。サンドマンの本は、それ自体が独立した世界になる前に元々設定されていました。 しかし、長い説明や正式な紹介に値しないマイナーなキャラクターや概念を含む、視覚的で文学的なイースターエッグも数多くあります。

現代文学における『サンドマン』の重要性を過小評価することはできません。 ニール・ゲイマン（『アメリカン・ゴッズ』も執筆し、テリー・プラチェットと『グッド・オーメンズ』を共同執筆）の最初の偉大な作品と考えられている。『サンドマン』は、コミックがより多くのことを可能にするという考えを押し広げた、成熟した読者を対象とした最初のグラフィック ノベル シリーズの 1 つである。単純なスーパーヒーローの物語よりも。 この作品は、単なる漫画本をこれほど名誉ある作品とみなすべきではないという当時の多くの抗議にもかかわらず、世界ファンタジー賞最優秀短編賞を含む複数の賞を受賞しました。

関連: 終わりのない家系図: ドリームの兄弟全員の説明

Netflix の新しいシリーズは、原作を完璧に蒸留したものです。 ゲイマンのオリジナルのセリフの多くと、長年にわたってサンドマンの世界に命を吹き込んだ多くのアーティストの美学が、ショーの構造に織り込まれています。 ここでは、サンドマン シーズン 1 のすべてのイースターエッグと参考文献の概要を示します。

ここをクリックして、サンドマン: YouTube で見逃した 25 のことを視聴してください

『サンドマン』エピソード 1 の冒頭シーン「正義の眠り」では、夢見る世界と目覚めている世界の間の分断が劇的に確立されます。 ジェサミー・ザ・レイヴンが領域間を飛行するのを追って、カメラはドリーミングの上を移動し、ドリームの城に入ります。 そうすることで、マーティン・テンボーンズとマービン・パンプキンヘッドは、後のエピソードで話す役割の前に簡単に見られます。 ジェサミーが門をくぐり抜けていくと、ドリーム城の門番であるワイバーン、グリフィン、ヒッポグリフも描かれています。

2013 年から 2015 年にかけて 6 部構成でリリースされた『サンドマン: 序曲』は、言及されたものの描かれることはなかった戦いを描いた『サンドマン』の前編でした。 Netflix の『サンドマン』は、『序曲』の 2 つのシーンを修正された形で再現しています。 最初のシーンでは、ルシエンヌがモーフィアスに、これからの旅から戻れないかもしれないという「予感」について話します。 2番目では、モーフィアスは、定命の者を殺害するコリンシアンと呼ばれる歯の目の悪夢と対峙し、コリンシアンがモーフィアスが捕らえられるずっと前に悪者になっていたことを確立します。

Netflix の『サンドマン』シーズン 1 には、原作コミックの有名なパネルやスプラッシュ ページを再現したイースター エッグのショットがたくさんあります。 モーフィアスが拘束輪の中に閉じ込められる瞬間は、最もドラマチックな瞬間の 1 つです。 『サンドマン』の最初の予告編で有名な別の瞬間では、裸のモーフィアスが輝くポータルに逃げ込む様子が描かれていました。

関連：1916年のサンドマンの睡眠病の実話

Netflix の『サンドマン』では、モーフィアスがアレックス バージェスに「永遠の眠りの贈り物」を与えます。 その後アレックスが映されると、まるで悪夢に閉じ込められたかのようにけいれんしているように見えます。 コミックではこの呪いの性質が完全に描かれており、アレックス・バージェスが悪夢から目覚め続けたものの、まったく別の悪夢の中に閉じ込められていることに気づくという呪いの性質を完全に描写しており、コミックのモーフィアスは巧みにそれを「永遠の目覚め」と名付けた。

ニール・ゲイマンは、コミック『サンドマン』のキャストのために多くのユニークなキャラクターを生み出しましたが、同時に『サンドマン』に先行する DC コミックスのホラー シリーズの遺産にも敬意を表しました。 カインとアベルはその最も有名な例で、アンソロジー シリーズ「ハウス オブ ミステリー」と「ハウス オブ シークレット」のホストをモデルにしています。 ヘカテアイの姿でモーフィアスに予言を提供する三人の魔女は、『魔女の時間』の司会者でした。 今では『サンドマン』と長く関わっている図書館司書のルシアンも、最初は『テイルズ オブ ゴースト キャッスル』の司会者として活動していましたが、この作品はわずか 3 号しか続きませんでした。 トランシルヴァニアにある放棄された幽霊城は、主人の不在中にルシエンが維持していましたが、後にドリーミングの中心にあるモーフィアスの宮殿として再考されました。

『サンドマン』のエピソード1「正義の眠り」の最後でモーフィアスがドリーミングに戻ると、ルシエンヌはエンドレスの一人が責任を放棄したことに言及する。 これは、新たな始まりをもたらす変化と終わりの化身である放蕩者エンドレスの兄弟、破壊への言及です。 破壊については、サンドマンのエピソード6「羽の音」で、ドリームがデスに自分の不在中に「放蕩者」が現れたかどうか尋ねる際に言及される。 絶望はまた、サンドマンのエピソード7「人形の家」で出会ったときに、欲望が放蕩者に関するニュースを持っているかどうか尋ねます。

『サンドマン』エピソード 3「Dream a Little Dream of Me」は、コミック『サンドマン』の第 3 号を翻案したもので、ウォーロックで詐欺師のジョン・コンスタンティンが、モーフィアスが盗まれた魔法の砂の入った袋を見つけるのを手伝います。 Netflixシリーズの適応では、ジョアンナ・コンスタンティンという名前の女性バージョンのジョン・コンスタンティンが登場しますが、サンドマンとクロスオーバーしたオリジナルのヘルブレイザーコミックへのうなずきがいくつかあります。 冒頭の悪夢のようなシーンでは、コンスタンティンが地獄の軍勢からアストラ・ローグという名の少女を救えなかったニューカッスル事件のカサノバ・クラブがフィーチャーされている。 クラブのポスターの 1 つは、コンスタンティンのパンク バンド、粘膜膜に言及しています。 このエピソードでは、チャス・チャンドラーやキット・ライアンなど、コンスタンティンの友人や元恋人の名前も登場する。

関連：アストラに何が起こったのか？ ヨハンナ・コンスタンティンの悪夢の説明

マシュー・ザ・レイヴンがサンドマンのエピソード3に初めて登場したとき、彼はルシエンヌがモーフィアスの使者として彼をスカウトする数時間前に睡眠中に亡くなったということ以外、自分の背景についてほとんど語っていない。 コミックではさらに詳しく描かれており、『サンドマン』のマシューは、アレック・ホランドの友人でアビゲイル・アーケインの最初の夫である『スワンプ・シング』のマシュー・ケーブルだったことが明らかになっている。 これは、DC コミックスのホラー タイトルが、成熟した読者向けの Vertigo シリーズを確立する継続性と結びつき始めたさまざまな方法の 1 つでした。

欲望の領域は、しきい値として知られる要塞の中に完全に含まれています。 それはディザイアの巨大な像の形をしており、いつでもディザイアの現在の姿を反映して形を変えます。 ふさわしく、Desire は文字通り、Threshold の中心に本拠地を置いています。 Netflix の『サンドマン』エピソード 7「人形の家」では、別のイースターエッグとして、確立ショットで遠くからスレッショルドが示されていますが、名前は特定されていません。

モーフィアスは、オリジナルのサンドマンコミックのオープニングストーリーアークでミスターミラクルとマーシャンマンハンターと会話し、彼がジャスティスリーグを構成するキャラクターと同じ世界の一部であることを確立しました。 Netflix による適応では、現実にスーパーヒーローが存在することは確認されていませんが、このシリーズには DC コミックスやマイルストーン コミックスへの敬意が数多く見られます。 たとえば、ローズ・ウォーカーが兄の荷造りを手伝っているとき、彼はフラッシュ、ワンダーウーマン、バットマンのアクションフィギュアを持っていることが示されています。 これらの同じおもちゃは、サイコ パイレーツ、キャプテン コールド、パイド パイパーなどのスーパーヴィランの画像とともに、後にゴールトの指令センターに表示されます。 別のDCイースターエッグでは、ジェドは電気ヒーローのスタティックをフィーチャーしたTシャツを着ているのが見られ、その後サンドマンのエピソード9「コレクター」でコリンシアンのホテルの部屋にいる間、スタティック・ショックのエピソードを視聴している。

DCコミックスの最初のサンドマン（ウェスリー・ドッズという名前の睡眠ガスで武装した探偵）の時代から、ニール・ゲイマンによるロード・モーフィアス、別名ドリーム・オブ・ジ・エンドレスの創作の間に、もう一人の英雄的なサンドマンが登場した。 キャプテン・アメリカのクリエイター、ジョー・サイモンとジャック・カービーによって1974年に誕生したこのサンドマンは、邪悪なナイトメア・ウィザードによって送られる悪夢から子供たちを守る守護者としての役割を果たしました。 Netflix の『サンドマン』では、悪夢のゴートが彼のために作り出した楽しい夢の中でジェド・ウォーカーをその役にキャスティングすることで、このバージョンのサンドマンに敬意を表したイースターエッグが登場します。

関連：サンドマンに夢があったすべての名前とタイトル

「逆説の王子」として崇められているイギリスの作家 GK チェスタトンは、ニール ゲイマンに多大な影響を与え、その作品を読んで育ちました。 ゲイマンは、オリジナルの『サンドマン』コミックでギルバートのキャラクターをモデルにしてチェスタートンに敬意を表した。 Netflixの『サンドマン』でもチェスタートンの著作について触れ、敬意を表しており、ギルバートは2つの別々のシーンでチェスタートンの著作について議論している。

Netflix のドラマ『サンドマン』シーズン 1 の後半で、コリンチャンス人は、前回の主賓であるザ・ファミリーマンが出席できないことが判明した後、連続殺人事件の大会で基調講演者としてスカウトされる。 コミックでは、ファミリーマンはヘルブレイザーのページでジョン・コンスタンティンと衝突しました。 その後、『サンドマン』エピソード 9「コレクターズ」で、コリンシアンは大会主催者を率いて、ブギーマンと呼ばれる殺人犯を装って大会に忍び込んだ連続殺人犯のファンボーイを追跡します。 彼にとって残念なことに、コリンチャンス人は本物のブギーマンを知っており、彼が3年前にルイジアナで溺死したことを知っていました。 これはスワンプシング Vol. 2 への参照です。 2 #44、本物のブギーマンがスワンプ・シングと遭遇した後に死亡した場所。 現在J・J・エイブラムスの『ジャスティス・リーグ・ダーク』にキャラクターの権利が関連付けられているため、このキャラクターが『サンドマン』に登場する可能性はなかったが、ブギーマンに言及したイースターエッグは依然として『サンドマン』と『スワンプ・シング』のつながりを尊重していた。

『サンドマン』シーズン1の最後のシーンで、ルシファーは、地獄の主たちが集結し、ドリーミングへの侵入というルシファーの命令を待っていると報告に来た高位悪魔アザゼルと出会う。 コミックでは、アザゼルは悪魔と堕天使の三頭政治の一環としてルシファーとともに地獄を支配し、サンドマン：霧のシーズンのストーリーラインの主な敵対者になりました。 ここでの彼の登場は、サンドマンシーズン2でも同様の役割を設定しているようです。

多くの偉大なアーティストが『サンドマン』コミックに携わりましたが、デイブ・マッキーンはこのシリーズに最も関係のある人物であり、全号といくつかの単行本のカバーアートを担当しました。 マッキーンは、オリジナルのコミックの表紙と同じスタイルを利用して、Netflix の『サンドマン』ショーの各エピソードのエンド クレジットにユニークなアニメーション シーケンスを監督しました。 視聴者は、各エピソードの終わりに必ず「クレジットを視聴」ボタンを押してください。サンドマンマッキーンの作品と、それがどのようにコミックを参照しているかを理解するためです。

詳細: ドリーム vs ルシファー: サンドマンの地獄の挑戦の説明

『サンドマン』シーズン1はNetflixで配信中。