マシュー・ロペス、「お熱いのがお好き」、「ボディガード」リメイク、ゲイ・ロム監督について語る

マシュー・ロペスは、エイズの蔓延とその痛みを伴う余震を描いた壮大なドラマ『ザ・インヘリタンス』のロンドンデビューの準備をしながら、同時に古典的なビリーの熱狂的な再想像である『お熱いのがお好き』の初稿の概要を作成していた。ワイルダーの映画。 2つのショーはこれ以上に根本的に異なるものはありませんでした。 しかし、ロペスは喜劇と悲劇の間を行き来することを楽しんだ。

「私は極限状態で働くのが好きです」と彼は言います。 「さまざまなモードで作業するのが好きです。」

バラエティの詳細

ブロードウェイの『お熱いのがお好き』『ライフ・オブ・パイ』『人形の家』『スウィーニー・トッド』が複数のドラマデスク賞を獲得

『お熱いのがお好き』トニー賞候補のマーク・シャイマンとスコット・ウィットマン、シーズン3にミュージカル『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』のエピソードが登場する可能性を示唆（独占）

ミュージカル「ボディガード」が「ミニ・ライオット」で中止、「オールウェイズ・ラヴ・ユー」を大声で歌う乱暴な観衆が引きずり出される

さらに、どちらの作品も作者のダブルアクトから恩恵を受けたと彼は考えている。 「私は両方の世界を同時に生きなければならなかった」とロペスは主張する。 「一方が他方を助けました。ショーを同時に行うことで、両方のプロジェクトが抑制されました。それにより、『The Inheritance』が陰気になりすぎるのを防ぎ、『Some Like It Hot』が軽量になりすぎるのを防ぎました。これにより、『Some Like It Hot』に重力がもたらされました」 「イット・ホット」と「ザ・インヘリタンス」の軽快さ。」

何かがうまくいきました。 『ザ・インヘリタンス』は2019年にブロードウェイで開幕して以来、最優秀作品賞を含むトニー賞4部門を受賞した。そして『お熱いのがお好き』は、最優秀ミュージカル賞を含む最多13部門でトニー賞にノミネートされた。 。 後者の作品は深夜のスター、アンバー・ラフィンとの共作で、音楽と歌詞はマーク・シャイマンとスコット・ウィットマンの「ヘアスプレー」チームによるものである。

映画と同様、このステージショーも、暴徒の襲撃を目撃した後、女性だけのバンドに身を隠す2人のミュージシャンを中心に展開する。 しかし、この「お熱いのがお好き」の作品は、いくつかの重要な点で映画をアップデートします。 中心となる役のうち3人は黒人パフォーマーによって演じられており、ドラァグを履いた異性愛者たちの物語ではなく、ダフネ（スクリーンではジャック・レモン、ステージではJ・ハリソン・ギー）というキャラクターと彼らの自己発見に焦点を当てている。

6月11日のトニー賞の準備をしながら、ロペス監督は長編監督デビュー作の仕上げに取り組んでいる。この作品はケイシー・マクキストンの小説を映画化したもので、アメリカ人の長男が登場するロマンティック・コメディである。大統領と英国王子。 アマゾンは8月11日に映画を公開する。

「好き嫌いは別として、これは私が作ろうとした映画です」とロペスは言う。 「それはいつも起こるわけではありません。」

「お熱いのがお好き」は、これまで作られた中で最も面白い映画の 1 つです。 古典的なものに新鮮な方法を見つけようとするのは怖かったですか?

台無しにすることしかできませんでした。 こんなことを引き受ける自分の正気を疑わないなんて、愚か者だろう。 一方、『お熱いのがお好き』は構造的に完璧で完璧な映画ですが、私たちの年齢にぴったりの映画ではありません。 それが私の入りでした。

どのような点で古いのでしょうか？

この映画には何か奇妙なコードがあり、映画の最後のシーンと最後のセリフは当時としては信じられないほど過激でした。 しかし、私はコーディングを取り除き、クィアを残して、表面下ではクィアではなく、表面上はクィアであるものを作りたかったのです。 意図的に作りたかったんです。 この映画を書いた IAL ダイアモンドとビリー・ワイルダーのことを代弁することはできませんが、彼らは自分たちが何をしているのか理解しており、一線を越えようとしていたと信じています。 しかし、このショーが機能する唯一の方法は、私たちの現在の文化が歌っているのと同じキーで歌うことでした。 私たちがやったことは、映画よりもはるかに感情に響く作品を作ることです。映画には、私たちのショーにはない人間性に対する鋭い視点があります。 ビリー・ワイルダーは当代の偉大な皮肉屋の一人だが、私もアンバーも違う。 私たちは、ダフェンの自己発見と自己覚醒の旅に焦点を当てることにしました。

アンバー・ラフィンは、その過程で共同脚本家として番組に参加しました。 彼女と一緒に仕事をするのはどんな感じでしたか？

アンバーは私の感傷的な性格を和らげてくれました。 アンバーのおかげで、ビリー・ワイルダーの辛味の一部を取り戻すことができました。 彼女は最終的に私とビリー・ワイルダーの間の架け橋になってくれました。 そして、私は偶然面白いですが、アンバーは非常に意識的に面白いです。 これは、3 人の黒人リードと 3 人の黒人女性の識別リードがいる物語です。 私はアーティストが自分とは異なる人生を想像する能力を信じています。それは私たちの権利であり、私たちの責任です。 しかし、時には本物の声に代わるものがないこともあると私は信じています。 文章に関して言えば、私とアンバーはZoomでイライラするので、結局筆が遠のいてしまいました。 私がドラフトを送ると、彼女がパスを出し、それから私がパスを出します。 書いては書き直すという昔ながらのプロセスになりました。

『お熱いのがお好き』は当初興行収入で苦戦しましたが、2週連続で100万ドルを超える興行収入を記録しました。 何が状況を好転させたのでしょうか？

トニー賞に13回ノミネートされたことが状況を好転させた。 このショーがどのようなものになるかについてはある程度の期待がありましたが、その期待のために見るのを妨げた人もいました。 しかし、口コミがその状況を変えつつあります。

人々が抱いていた誤解とは何だったのでしょうか?

ドレスを着たシスジェンダーで異性愛者の男性に関するジョークが含まれる可能性が高いと思われるストーリーには、人々が疑いを抱くのは当然です。 アンバーと私はいつもこう言います。ドレスを着た男性が面白いとは思いませんが、困っている愚か者はいつでも面白いと思います。

トニーの放送は脚本家ストライキのせいでほとんど実現しなかった。 ショーの開催を許可するようWGAに働きかけましたか?

私自身は関与していませんでした。 現在のトニー候補者として、私が関わると利己的だと思われるのではないかと心配していました。

なぜ作ろうと思ったのか「レッド、ホワイト、ロイヤルブルー」？

この本を読んだとき、私はアレックス・クレアモント＝ディアスのキャラクターに魅了されました。 クィアのプエルトリコ人として、私はそのようなキャラクターに出会ったことがありませんでした。 バイセクシャルの若いメキシコ系アメリカ人を主人公にした物語を読んだことがありませんでした。 私が10代の頃にアレックスがこの世にいたら、私の人生はもっと楽になっただろう。 私と同じような人が登場する本を読むことは、とても意味のあることだっただろう。

インスピレーションを得るためにどのような種類の映画を参考にしましたか?

しばらく見たことのないような映画を作りたかったのです。 現代的でありながら、その構造と表現においてはクラシックな印象を与えるものにしたかったのです。 私は『ブリング・アップ・ベイビー』や『フィラデルフィア・ストーリー』、『ブロードキャスト・ニュース』や『ムーンストラック』などの映画を繰り返し観ていました。 これらの映画には、監督が俳優をフレームに入れて、彼らにやらせたときに最もうまく機能するシーンがよくあります。 これだけのカットはありません。 そして私は俳優たちに、演劇の準備をするようにこの映画を作る準備をするように頼みました。 それは、メイクアップチェアでセリフを学ぶのではなく、セットに来たときに彼らのセリフを知っていることを意味しました。 私たちは撮影を開始する前にこの映画を2週間リハーサルしました。

『ボディガード』リメイク版の最新情報は？

私は脚本を提出しました。 彼らがプロセスのどこにいるのかはわかりません。 プロデューサーがこの映画に情熱を持っていることは知っていますし、映画が製作されることを願っています。

なぜ映画をリメイクしようと思ったのですか？

これは失敗するしかないような気がしたので、試してみませんか。 最大の違いは、オリジナルの映画は、有名なスターとボディーガードが出会う話だということです。 私は考えました：それがスターダムに上り詰めたばかりの人だったらどうなるでしょうか？ それがビリー・アイリッシュのような若者で、セレブの世界に放り込まれ、どうすれば有名になるかを模索しているとしたらどうでしょうか。 それはどういうことですか？ 現在の名声はオリジナル版が発売された当時のものではありません。 当時はソーシャルメディアがなかったので、人々は映画スターや音楽スターにアクセスできると錯覚しました。 「ボディガード」が公開された 1992 年には、マーケティング部門と広報担当者がいて、彼らがあなたのイメージを作り上げ、その後、あなたが望めばプライベートな生活を送れるように放っておかれました。 今では、Instagram アカウントを持っていないなら、あなたは存在しているのでしょうか?

「The Inheritance」のミニシリーズの映画化はあるのでしょうか？

それは嬉しいですね。 私はそれから少し距離を置く必要があったし、これからも必要としている。 この劇に費やした時間とそれが私にもたらしたものは簡単ではありませんでした。 私は自分自身と自分の人生の多くをその劇に注ぎ込んだので、感情をさらけ出すものでした。 それは信じられないほどの経験で、とても爽快でしたが、それに取り組んでいるのは、毎日結婚式の日を迎えるようなものでした。 最終的には、結婚生活を続けるために、その反対側にいたいと思うでしょう。

他に進行中のプロジェクトはありますか?

映画公開後は何も予定がありません。 数年前なら、次に何が起こるかわからないと私は怖かったでしょう。 今、それは私を興奮させます。

ベスト・オブ・バラエティ

エミー賞予測: リアリティ部門 – #スキャンドヴァルが「ヴァンダーポンプ」賞の候補者を輩出。 「ラブ・イズ・ブラインド」主催者の反発がキャンペーンを助けるかもしれない

エミー賞予測：ゲスト女優（ドラマ） -- 「ラスト・オブ・アス」のメラニー・リンスキーとアンナ・トーフが「後継者」の女性たちに挑戦

トニー予測：最優秀ミュージカル作品 -- 4 つの立場が「キンバリー・アキンボ」に競争を与える構え

Variety のニュースレターに登録してください。 最新ニュースについては、Facebook、Twitter、Instagram をフォローしてください。

記事全文を読むにはここをクリックしてください。